通販
商品コード：02720700142213-0001
12,100
1,100 ポイント
ショップ名：mingle
パラグアイ伝統刺繍ニャンドゥティとフープを組み合わせた進化系アクセサリーです。
ご注文をいただいてから一つずつ丁寧にお作りしてお送りをいたします。そのためお届けまでにお時間をいただきます。ご理解ご了承をお願いいたします。
samsara ニャンフープ ピアス／イヤリング Mサイズ(パール)
【受注制作】
----------------------------------------------------------------
パラグアイ伝統刺繍ニャンドゥティの技法によるアクセサリーです。
このフープの中にニャンドゥティを張り付けたデザインのフープピアス/イヤリングはmin∞gleだけのオリジナルデザインとなっています。
大ぶりですが、繊細な糸による刺繍のため軽い着け心地となります。
ジーンズなどカジュアルなスタイルにも、ワンピースなどに合わせてもスタイリングのワンポイントにどうぞ。
-----------------------------------------------------------------
〈design concept〉
" samsara "
天と地と
この身と血と
つながり、つらなり、呼応する。
samsaraとはサンスクリット語で『輪廻』、アメリカン・インディアン語で『永遠の再生』を意味します。
魂が天と地とそれぞれの身体を廻りすべてが繋がっていることを、鎖のように連鎖する模様と繰り返されるグラデーションカラーの糸により表現したデザインとなっています。
-------------------------------------------------------------------
《ニャンドゥティとは？》
南米パラグアイに伝わる伝統的なレース刺繍です。
『ニャンドゥティ』とは現地グァラニー語で『蜘蛛の巣』という意味。木枠に張った布に糸を張り、糸に糸を絡ませて模様を編んでいく技法です。
現地職人が作る作品は南米らしいカラフルな色合いが特徴となっています。
-------------------------------------------------------------------
《商品詳細》
商品名: ニャンフープピアス/イヤリング Mサイズ samsara (パール)
カラー: パール
サイズ: 直径約6cm
素材: ラメ糸、ビーズ
金具仕様・素材 :
・ピアス
(素材: サージカルステンレス)
・イヤリング
(素材: 真鍮)
☆イヤリングは耳に当たる部分の両側にシリコンを装着しております。通常よりも取れにくく、シリコンのクッションにより痛みも軽減されます。
(※耳たぶの厚さは人によって異なるため痛みの感じ方には個人差がございます。)
---------------------------------------------------------------
〈商品について〉
・こちらは受注制作となります。
ご注文をいただいてから一つずつ丁寧にお作りしてお送りをいたします。そのためお届けまでにお時間をいただきます。ご理解ご了承をお願いいたします。
・手作りのため、糸の本数やビーズの数などが画像のものと出来上がりのものに多少差が生じることがございます。ご理解ご了承をお願いいたします。
・お使いのモニターにより実際の色と若干異なる場合がございます。
【受注制作】
----------------------------------------------------------------
パラグアイ伝統刺繍ニャンドゥティの技法によるアクセサリーです。
このフープの中にニャンドゥティを張り付けたデザインのフープピアス/イヤリングはmin∞gleだけのオリジナルデザインとなっています。
大ぶりですが、繊細な糸による刺繍のため軽い着け心地となります。
ジーンズなどカジュアルなスタイルにも、ワンピースなどに合わせてもスタイリングのワンポイントにどうぞ。
-----------------------------------------------------------------
〈design concept〉
" samsara "
天と地と
この身と血と
つながり、つらなり、呼応する。
samsaraとはサンスクリット語で『輪廻』、アメリカン・インディアン語で『永遠の再生』を意味します。
魂が天と地とそれぞれの身体を廻りすべてが繋がっていることを、鎖のように連鎖する模様と繰り返されるグラデーションカラーの糸により表現したデザインとなっています。
-------------------------------------------------------------------
《ニャンドゥティとは？》
南米パラグアイに伝わる伝統的なレース刺繍です。
『ニャンドゥティ』とは現地グァラニー語で『蜘蛛の巣』という意味。木枠に張った布に糸を張り、糸に糸を絡ませて模様を編んでいく技法です。
現地職人が作る作品は南米らしいカラフルな色合いが特徴となっています。
-------------------------------------------------------------------
《商品詳細》
商品名: ニャンフープピアス/イヤリング Mサイズ samsara (パール)
カラー: パール
サイズ: 直径約6cm
素材: ラメ糸、ビーズ
金具仕様・素材 :
・ピアス
(素材: サージカルステンレス)
・イヤリング
(素材: 真鍮)
☆イヤリングは耳に当たる部分の両側にシリコンを装着しております。通常よりも取れにくく、シリコンのクッションにより痛みも軽減されます。
(※耳たぶの厚さは人によって異なるため痛みの感じ方には個人差がございます。)
---------------------------------------------------------------
〈商品について〉
・こちらは受注制作となります。
ご注文をいただいてから一つずつ丁寧にお作りしてお送りをいたします。そのためお届けまでにお時間をいただきます。ご理解ご了承をお願いいたします。
・手作りのため、糸の本数やビーズの数などが画像のものと出来上がりのものに多少差が生じることがございます。ご理解ご了承をお願いいたします。
・お使いのモニターにより実際の色と若干異なる場合がございます。
